‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢